Odkryto starożytny kompleks rytualny w miejscu kojarzonym z biblijnym miastem z Księgi Ezechiela



Władze ujawniły niedawno pozostałości starożytnego kompleksu religijnego w miejscu często kojarzonym z biblijnym miastem wspomnianym w Starym Testamencie. Kompleks rytualny poświęcony lokalnemu bogu Pelusiosowi został odkryty w Tell el-Farama na północy Synaju. Tell el-Farama było niegdyś starożytnym miastem Pelusium – i czasami utożsamiane jest z biblijnym miastem o nazwie „Sin”, wspomnianym w Księdze Ezechiela. Podczas ostatnich wykopalisk odkryto ogromny basen o średnicy 115 stóp, który niegdyś był wypełniony wodą z Nilu. Archeolodzy zakładają, że basen był używany nieprzerwanie od II wieku p.n.e. do VI wieku n.e.

Cytat:„Był on wypełniony wodą zmieszaną z błotem z Nilu, co symbolizowało związek z bogiem Pelusiosem, którego imię wywodzi się od greckiego słowa „pelos”, oznaczającego „błoto” – wyjaśnili urzędnicy w przetłumaczonym oświadczeniu.

Cytat:„Basen był otoczony kanałami i zbiornikami wodnymi i posiadał kilka wejść od strony wschodniej, południowej i zachodniej, podczas gdy strona północna uległa znacznym zniszczeniom” – czytamy dalej w oświadczeniu.

Odkrycie było wynikiem wieloletnich przygotowań. W 2019 roku archeolodzy odkryli jedynie fragment okrągłej budowli z czerwonej cegły, która później ujawniła cały kompleks. Chociaż początkowo zakładano, że jest to ratusz, władze stwierdziły niedawno, że jest to „święty obiekt wodny związany z rytuałami religijnymi”. Sin jest opisany w Księdze Ezechiela jako twierdza Egiptu, co pokrywa się z położeniem Pelusium jako ważnej bramy na północno-wschodniej granicy kraju. W Księdze Ezechiela 30,15 Bóg mówi: „Wyleję swój gniew na Sin, twierdzę Egiptu”.

Biblijne miasto Sin od czasów wczesnych greckich tłumaczeń Biblii utożsamiane jest z Pelusium, a niektóre współczesne wersje nadal wskazują na ten związek w przypisach. W swoim oświadczeniu Sherif Fathy, minister turystyki i zabytków, wyjaśnił, że odkrycie basenu podkreśla strategiczne i archeologiczne znaczenie północnego Synaju, który jest bogaty w obiecujące stanowiska archeologiczne, skrywające wciąż wiele tajemnic.

To odkrycie jest jednym z kilku niezwykłych znalezisk, o których niedawno poinformowano w Egipcie. W zeszłym miesiącu władze ogłosiły odkrycie ośmiu rzadkich zwojów papirusowych, które mają prawie 3000 lat – a ich treść wciąż pozostaje nieznana. Egipscy urzędnicy ogłosili również odkrycie starożytnego klasztoru, który pochodzi z wczesnego okresu chrześcijańskiego monastycyzmu. Miejsce to powstało między IV a VI wiekiem n.e.

---

Amon
www.strefa44.pl
www.strefa44.com.pl